Bestpreisgarantie
SPECIAL DEALS

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.Wie erfassen wir Ihre Daten?Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).Wofür nutzen wir Ihre Daten?Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens oder für Werbezwecke (z. B. Google Ads) verwendet werden.

2. Hosting

Externes Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem Anbieter geschlossen.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

AHORNHOF BETRIEBSGESELLSCHAFT GMBH
Lehen 35a
94227 Lindberg
E-Mail: info@hotel-ahornhof.com
Telefon: +49 (0) 9922 853 0

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen).

Hinweis zur Datenweitergabe in die USA

Wir verwenden unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre personenbezogenen Daten an die US-Server der jeweiligen Unternehmen weitergegeben werden. Wir weisen darauf hin, dass die USA kein sicherer Drittstaat im Sinne des EU-Datenschutzrechts sind. Google ist jedoch unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, was ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Wir nutzen technisch notwendige Cookies (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie Marketing-Cookies, sofern Sie hierzu Ihre Einwilligung erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage gespeichert.

5. Google Ads und Consent Mode v2

Wir nutzen das Online-Werbeprogramm Google Ads. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.Im Rahmen von Google Ads nutzen wir Remarketing-Funktionen sowie das Conversion-Tracking. Hierbei kommen Google Signale und der Google Consent Mode v2 zum Einsatz.Wichtige Informationen zur Datennutzung:

  • Personalisierung von Anzeigen: Wir nutzen Google Ads, um Anzeigen auf Basis der Nutzung unserer Website zu schalten. Dabei werden Ihre Daten explizit für die Personalisierung von Anzeigen verwendet.
  • Einsatz von Cookies und IDs: Google verwendet Cookies und mobile Werbeidentifikatoren, um sowohl personalisierte als auch nicht-personalisierte Werbung bereitzustellen, zu steuern und deren Erfolg zu messen.
  • Google Business Data Responsibility: Detaillierte Informationen darüber, wie Google Ihre personenbezogenen Daten verwendet, wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilen, finden Sie auf der Google-Website für die Verantwortung für Geschäftsdaten.

Rechtsgrundlage:Die Nutzung dieser Dienste erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über unsere Cookie-Einstellungen widerrufen.

6. Plugins und Tools

Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) oder Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Google Maps

Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen.

7. Eigene Dienste

Umgang mit Bewerberdaten

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich bei uns zu bewerben. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten (z. B. Kontakt- und Kommunikationsdaten, Bewerbungsunterlagen) zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses gemäß § 26 BDSG-neu und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO).
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO).
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO).
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).
  • Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

Privacy Policy

  1. Data Protection at a Glance
    General Information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data refers to any data that can be used to personally identify you. Detailed information on data protection can be found in our privacy policy listed below this text.

Data Collection on This Website

Who is responsible for data collection on this website?

Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find the operator’s contact details in the legal notice of this website.

How do we collect your data?

Your data is collected in part when you provide it to us. This may include data you enter into a contact form.

Other data is collected automatically or after your consent when you visit the website through our IT systems. This mainly includes technical data such as your internet browser, operating system, or the time of the page access.

What do we use your data for?

Some of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyze user behavior or for advertising purposes such as Google Ads.

  1. Hosting
    External Hosting

This website is hosted by an external service provider. Personal data collected on this website is stored on the hoster’s servers. The use of the hoster is based on the fulfillment of contracts with potential and existing customers in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and in the interest of secure, fast, and efficient provision of our online services by a professional provider in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. We have concluded a data processing agreement with the provider.

  1. General Information and Mandatory Information
    Information about the Responsible Party

The responsible party for data processing on this website is:

AHORNHOF BETRIEBSGESELLSCHAFT GMBH
Lehen 35a
94227 Lindberg

Email: info@hotel-ahornhof.com
Phone: +49 (0) 9922 853 0

Storage Duration

Unless a more specific storage period is stated in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for data processing no longer applies. If you assert a legitimate request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data, such as tax or commercial retention obligations.

Information on Data Transfer to the USA

We use tools from companies based in the USA. If these tools are active, your personal data may be transferred to the respective companies’ US servers. Please note that the USA is not considered a safe third country under EU data protection law. However, Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework, which ensures an adequate level of data protection.

  1. Data Collection on This Website
    Cookies

Our websites use so-called cookies. Cookies are small text files and do not cause any damage to your device. We use technically necessary cookies in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR as well as marketing cookies if you have given your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.

Contact Form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form including the contact data you provide there will be stored for the purpose of processing your request.

  1. Google Ads and Consent Mode v2

We use the online advertising program Google Ads. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Within Google Ads, we use remarketing functions as well as conversion tracking. Google Signals and Google Consent Mode v2 are used in this context.

Important Information on Data Usage:

Ad personalization
We use Google Ads to display ads based on the use of our website. Your data is explicitly used for ad personalization.

Use of cookies and identifiers
Google uses cookies and mobile advertising identifiers to provide, control, and measure both personalized and non-personalized advertising.

Google Business Data Responsibility
Detailed information on how Google uses your personal data when you give your consent can be found on Google’s website regarding business data responsibility.

Legal Basis

These services are used exclusively on the basis of your explicit consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. You can revoke your consent at any time with future effect via our cookie settings.

  1. Plugins and Tools
    Google Web Fonts

This site uses so-called web fonts provided by Google for uniform font display. The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. f GDPR based on legitimate interest or your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR.

Google Maps

This site uses the map service Google Maps via an API. The provider is Google Ireland Limited. To use the functions of Google Maps, it is necessary to store your IP address. This information is usually transmitted to a Google server in the USA.

  1. Own Services
    Handling of Applicant Data

We offer you the opportunity to apply with us. We process your personal data such as contact and communication data and application documents for the purpose of deciding on the establishment of an employment relationship in accordance with Section 26 BDSG and Art. 6 para. 1 lit. b GDPR.

  1. Your Rights as a Data Subject

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to:

Request information about your stored personal data in accordance with Art. 15 GDPR.
Request correction of incorrect data in accordance with Art. 16 GDPR.
Request deletion of your data in accordance with Art. 17 GDPR.
Object to processing in accordance with Art. 21 GDPR.
Lodge a complaint with the competent supervisory authority.